明治時代に織機が発明されると、瞬く間に織物の街として発展していった静岡県浜松市。昔ながらのものづくりを行う浜松の工場で、AURALEEはたくさんの生地を作っています。
代表的な生地はAURALEEの定番シャツ、”WASHED FINX TWILL”シリーズ。“FINX”とは、原料となっているエジプト綿、”フィンクスコットン”の事。世界三大綿の一つである”ギザコットン”の中でもさら にトップクラスのものだけがそう呼ばれます。収穫量がとても少なく、シルクの様な光沢としっとりとした風合いを持つ、幻のコットンです。
Hamamatsu City in Shizuoka Prefecture, during the Meiji Era was the birthplace of the loom in Japan, leading to the cities rapid development as a textile town. AURALEE creates and develops many of its fabrics in Hamamatsu, where traditional craftsmanship and techniques are still practiced.
AURALEE's standard button-up in the "WASHED FINX TWILL" series, is made with one of our signature fabrics.
"FINX" refers to “finx cotton” produced with Egyptian cotton raw materials. Within the larger Giza cotton class, considered one of the highest quality three global cottons, only the top level can be referred to as Finx cotton. It is a fantastic material with a very limited yield, and is known for its unmistakable silky luster and luxurious almost-moist texture.
浜松を拠点にフィンクスコットンを扱う生地屋とは、AURALEEのブランド設立当初より、生地の開発を行なってきました。
Our Hamamatsu-based finx-cotton fabric producer has been developing fabrics for AURALEE since the brands inception.